The History of the Duffle Coat: From Naval Decks to British Icon

歴史ダッフルコート海軍の甲板からイギリスの象徴へ

2018年1月16日

ある種のコートは、音を立てるよりも静かに多くを語る。柔らかな仕立て、伝統的なトグルボタン、ゆったりとしたシルエットが特徴のこのコートは、ダッフルコート静かな自信を漂わせる。兵士、学生、映画スターなど、あらゆる人々に愛用されているこの服は、流行を追いかけるのではなく、流行を超越する存在だ。

個性的なコート

考えてみてください。頑丈でありながら洗練されています。寒さに堂々と立ち向かうために作られたコート。木製のトグルとロープの留め具を備えた、ダッフルコート一目でそれとわかるデザイン――実用性をベースにしながらも、時を経るごとに味わいを増していく。重ね着できるゆったりとしたサイズ感。デニムを上品に着こなしたり、テーラードスタイルをカジュアルダウンさせたりするのに十分な構造。絶妙なバランスを保っている。

ダッフルバッグからダッフルバッグへ

このコートの名前は、ベルギーのアントワープ郊外にあるダッフェルという町に由来する。この町では、中世に初めて厚手で丈夫、かつ耐候性に優れた粗いウール生地が織られた。暖かさと簡素さを求めた地元の職人たちは、天然のロープと木製の留め具を使ってコートを留めていた。初期のダッフルコートはまだファッションアイテムではなく、丈夫でシンプル、そして機能的な必需品だったのだ。

海軍の伝統、時代を超越したフィット感

時は1850年代へ。イギリスのアウターウェアメーカー、ジョン・パートリッジは、東ヨーロッパの軍服からインスピレーションを得てダッフルバッグを再考した。1880年代までに、イギリス海軍はダッフルコートもっともな理由がある：大きなフードを被る必要があるキャップ手袋をしたままでも外せるトグル式の留め具、そして海上で厚手のニットを重ね着できる十分なゆとり。このコートは二度の世界大戦を通して標準装備だった。その魅力とは？実用性と個性を兼ね備えている点だ。

そしてそれは単に機能の問題ではなかった。ダッフルコートそれは偉大な平等化装置となった。すべての船員が同じシルエットを身にまとい、階級はなく、ただ不屈の精神だけがあった。それは制服に静かな謙虚さを与えた。

の Monty コート

「Monty 「コート」の由来は、第二次世界大戦中、ダッフルコートを愛用していたバーナード・モントゴメリー元帥にある。戦術的で、冷静沈着で、常にコートを羽織っていた。彼はダッフルコートが象徴するあらゆるもの、つまり耐久性、明快さ、そしてプレッシャーの中でも冷静さを保つ能力を体現していた。戦後、このコートは単なるアウターウェアとしてだけでなく、英国の不屈の精神の象徴として、象徴的な地位を獲得した。

モンゴメリー元帥はダッフルコート。

民間人の手に渡る

戦後、ダッフルコート兵舎からブティックへと進出した。1950年代には、 Gloverallダッフルバッグの真の守護者である彼らは、軍の余剰在庫を入手し、それをファッションの定番アイテムへと昇華させた。在庫が尽きると、彼らは民間向けのバージョンを作り上げた。より体にフィットし、軽量化され、サテンの裏地やコットンコードといった洗練されたディテールで仕上げられている。ダッフルバッグらしさはそのままに、より洗練された印象に仕上がっている。

学生、芸術家、思想家たちがそれを自分たちのものにするのに時間はかからなかった。ダッフルコート確かに実用的だったが、それだけでなく、何かを象徴していた。理念を。異なる生活ペースを。

個性を際立たせるスタイル

1960年代までに、ダッフルコートスタイリッシュな人々や反体制的な人々のワードローブに忍び込んでいた。抗議者たちもそれを着ていた。詩人たちも。トレヴァー・ハワードは『第三の男』でそれを身につけていた。ジャック Hawkins 『残酷な海』で、デヴィッド・ボウイは『地球に落ちてきた男』で、神秘的で憂鬱な雰囲気を漂わせながら、それを身につけていた。そして、オアシスの1995年のシングル「ロール・ウィズ・イット」のジャケットでは、ダッフルコート戻ってくるのは、クールでカジュアル、そして何事にも動じない様子だ。

ああ、もちろんパディントンベアも。青いダッフルバッグに赤い帽子。ロンドンで一番優しい心の持ち主。センス抜群の小さなクマ。