D'où vient le pull Aran
Le pull Aran tire son nom des îles d'Aran, au large de la côte ouest de l'Irlande. Il était traditionnellement tricoté à la main dans une laine non teinte et non dégraissée, et ce sont d'abord les pêcheurs des îles qui l'ont porté pour se protéger du rude climat atlantique dans lequel ils travaillaient. Le motif torsadé était travaillé à même la maille, comme un élément de la structure du vêtement plutôt qu'un décor appliqué en surface après coup.
Le pull Aran de Gloverall, référence MK5090, reprend cette même construction. C'est un pull à torsades, pensé pour se porter sous un manteau pendant les mois les plus froids ou seul. Ce qui a changé depuis l'original, c'est le lieu de fabrication, et ce point est précisé clairement dans la section suivante plutôt que laissé à deviner.
Ce pull est tricoté en Angleterre
Le pull Aran de Gloverall est tricoté en Angleterre. Il n'est pas fabriqué en Irlande. La maille Aran est étroitement associée aux îles dont le motif est originaire, donc si vous êtes arrivé sur cette page à la recherche d'un pull fabriqué en Irlande, ce n'est pas celui-ci, et nous préférons vous le dire ici plutôt que vous le laisser découvrir à la réception.
Voici ce qu'il est, dit en toutes lettres : le motif torsadé Aran, tricoté en Angleterre, en 100 % laine mérinos, avec poignets côtelés et ourlet côtelé, en coupe droite, du XS au 2XL. Le lieu de fabrication d'un vêtement compte énormément pour certains acheteurs et très peu pour d'autres. Les deux positions se défendent. L'intérêt de le préciser sur la page, c'est que vous décidez laquelle est la vôtre avant l'achat, pas après.
Comparer ce pull à un pull Aran fabriqué en Irlande
Si vous comparez ce pull à un modèle fabriqué en Irlande, la différence que nous pouvons énoncer est le pays où il est tricoté. Celui de Gloverall est tricoté en Angleterre. Nous n'avançons aucune affirmation sur la manière dont le pull d'une autre marque est fabriqué, la matière dans laquelle il est tricoté ou la provenance de son fil, car ce n'est pas à nous de le dire.
Ce que nous pouvons opposer à votre présélection, c'est ce pull : le motif torsadé Aran, 100 % laine mérinos, poignets côtelés et ourlet côtelé, une coupe droite, huit coloris et des tailles du XS au 2XL, tricoté en Angleterre. Ce sont les faits, et ce sont eux qu'il faut comparer. Si le pays de fabrication est déterminant pour vous, vous avez désormais de quoi retenir ce pull ou l'écarter.
Construction et détails
Le pull est tricoté en Angleterre en 100 % laine mérinos. Des bandes torsadées parcourent le corps du vêtement, selon le motif Aran qui lui donne son nom. Des poignets côtelés terminent les manches et un ourlet côtelé termine la taille. La coupe est droite.
Il est pensé pour se porter de deux façons : sous un manteau, ou seul. Le même pull répond aux deux usages, et sa construction ne change pas entre les deux. La référence du modèle est MK5090.
Tailles et coupe
Le pull va du XS au 2XL et est en coupe droite. Si vous comptez porter une chemise ou une autre couche en dessous, vérifiez le guide des tailles au regard de vos propres mensurations avant de choisir votre taille habituelle. Si vous hésitez entre deux tailles, fiez-vous au guide des tailles plutôt qu'à la taille que vous prenez dans une autre maille, car la coupe varie d'une marque à l'autre.
Coloris
Le pull existe en huit coloris : vert armée, noir, orange brûlé, écru, vert, gris, taupe et bleu marine. L'écru est, des huit, le plus proche de la laine non teinte dans laquelle étaient tricotés les pulls insulaires d'origine. Le noir, le gris et le bleu marine sont les coloris les plus discrets des huit, ceux qui se remarquent le moins sous un manteau. Le vert armée, l'orange brûlé, le vert et le taupe sont les coloris les plus affirmés, qui se voient davantage lorsque le pull est porté en couche extérieure.
