L'ours Paddington porte un duffle-coat bleu : à capuche, taillé dans une laine épaisse et fermé par des brandebourgs en bois sur des boucles de corde. Michael Bond lui a donné ce manteau en 1958, alors que le duffle-coat était déjà le vêtement d'hiver le plus familier de l'enfance britannique. Gloverall fabrique des duffle-coats sur le même patron naval depuis 1951, et notre veste duffle courte Shelley est un clin d'œil moderne à cette coupe, pensé pour les adultes.
Quel manteau porte l'ours Paddington ?
Un duffle-coat bleu. Les détails qui le définissent sont ceux que la Royal Navy y avait mis pour des raisons pratiques : une capuche profonde, une coupe ample faite pour la superposition, de grandes poches plaquées devant et des brandebourgs sur boucles de corde que l'on peut fermer les mains froides ou gantées. Bond l'a choisi en 1958 parce qu'il était ordinaire. C'était ce que les enfants britanniques portaient vraiment, et c'est précisément pour cela qu'il paraît intemporel aujourd'hui.
Le manteau des livres est un duffle-coat d'enfant. Le duffle-coat Original pour enfants de Gloverall est ce que nous fabriquons de plus proche : les mêmes brandebourgs en bois et la même corde de jute, la même capuche large, à l'échelle d'un enfant.
Existe-t-il un duffle-coat façon Paddington pour adulte ?
Oui, et il n'est pas nécessaire d'acheter un manteau d'enfant agrandi. La veste duffle courte Shelley pour femme reprend les détails qui rendent la coupe reconnaissable, brandebourgs en bois et fermetures en corde de jute, dans une longueur courte taillée pour des proportions adultes. Elle existe en marine et camel.
Pour la version longue, le duffle-coat Original Monty pour femme et le duffle-coat Original Monty pour homme sont aussi proches du patron de 1951 que n'importe quel duffle-coat encore produit. Découvrez les gammes complètes en duffle-coats femme et duffle-coats homme.
Le duffle-coat Shelley
Le Shelley reprend les détails fonctionnels du duffle-coat et en raccourcit le corps : brandebourgs en bois et fermetures en corde de jute, poches avant en biais, et une longueur courte qui tombe mieux sur un pantalon ou une jupe qu'un manteau long. Comme chaque manteau de notre collection Heritage, il est fabriqué en Angleterre.
C'est un manteau pour aller à la gare et pour la fin froide d'un après-midi d'automne, c'est-à-dire à peu près l'usage qu'en fait Paddington.
Pourquoi le duffle-coat va si bien à un ours venu du Pérou
Parce qu'il n'a jamais été un manteau de mode. Le duffle-coat a été un équipement de marine, puis un surplus militaire, puis le manteau des étudiants, des manifestants et de tous ceux qui voulaient de la chaleur sans dépense. Un petit ours qui arrive dans une gare londonienne avec une valise et un chapeau appartient exactement à cette lignée. Ce manteau ne dit rien du statut et tout de la capacité à affronter le temps qu'il fait, et c'est ce qu'il a de plus britannique. L'histoire complète se trouve dans notre histoire du duffle-coat.
