Made in England: płaszcze i okrycia wierzchnie

Gloverall to marka tradycyjnej brytyjskiej budrysówki. Firmę założyli w Londynie w 1951 roku Harold i Freda Morris, a zaczęła od sprzedaży budrysówek Surplus z Royal Navy; kiedy zapasy Surplus się skończyły, zamówiła nowe płaszcze według tego samego wzoru. Nasze płaszcze są wyprodukowane w Anglii od 1951 roku i tak jest nadal: każdy płaszcz z naszej kolekcji Heritage jest wyprodukowany w Anglii, w naszej fabryce pod Londynem.

Kolekcja Heritage (dawniej znana jako Signature) to rdzeń tego, co robi Gloverall: nasze budrysówki, bosmanki i płaszcze wełniane, skrojone, uszyte i wykończone w Anglii w fabryce, która produkuje wyłącznie dla Gloverall. To nie jest limitowana seria ani marketing oparty na dziedzictwie.

Równie wprost mówimy o reszcie oferty. Nasze dzianiny są wyprodukowane w Wielkiej Brytanii. Pozostałe linie, czyli parki, linia Gloverall Outdoor i akcesoria, są wykonane przez zaufanych partnerów gdzie indziej, według tych samych standardów projektowych. Ta strona pokazuje dokładnie, który płaszcz gdzie powstaje, żeby nie trzeba było zgadywać.

Od pokoleń Gloverall szyje w Anglii płaszcze, które stały się częścią historii tego kraju. Nasza kolekcja Heritage jest wyprodukowana w Anglii, dokładnie w miejscu, które ją ukształtowało, i mówi o przywiązaniu do trwałego projektu, uczciwego rzemiosła i ubrań uszytych po to, by nosić je dziesięcioleciami, a nie sezonami.

Do tej kampanii zaprosiliśmy pięcioro artystów, których praca pokazuje szerokość muzycznej i kulturowej tożsamości Wielkiej Brytanii. Od tradycyjnego folku po współczesną muzykę bass, od baletu po heavy metal: każde z nich wnosi własne spojrzenie na to, co dziś znaczy Made in England. Ubrani w rzeczy z naszej kolekcji Heritage Made in England świętują twórcze dziedzictwo, które wciąż się rozwija, a zarazem pozostaje zakorzenione w tradycji.

Tak jak muzyka, którą tworzą ci artyści, każdy płaszcz z naszej kolekcji Heritage niesie własną historię. Made in England, z użyciem sprawdzonych przez czas metod i trwałych materiałów; te płaszcze są zaprojektowane po to, by je nosić, żyć w nich i przekazywać dalej.

Każda budrysówka, każda kurtka duffle, każda bosmanka i każdy płaszcz wełniany z obecnej oferty. Oto pełna lista, płaszcz po płaszczu:

Kup całą ofertę w kolekcji Heritage albo przejdź od razu do kategorii budrysówki męskie, budrysówki damskie, bosmanki męskie, bosmanki damskie, płaszcze wełniane męskie i płaszcze wełniane damskie. Hynes należy do kolekcji płaszczy z tkaniny Harris Tweed®.

W budrysówce dzieje się więcej, niż widać. Kaptur musi dobrze leżeć. Kołki muszą trafić na właściwą wysokość, inaczej płaszcz nie zapnie się porządnie. Konstrukcja ramion decyduje o tym, czy płaszcz trzyma formę latami, czy traci ją po kilku miesiącach. Małe tolerancje, ale one się sumują.

Zrobienie takiego płaszcza to praca dla fachowców: czyste cięcie wełen o różnych gramaturach, prasowanie formowanych elementów tak, by kaptur trzymał linię, mocowanie kołków i pętli z D-ringiem, które wytrzymają lata codziennego noszenia. Tego nie da się zlecić nowej fabryce i oczekiwać, że od razu wyjdzie dobrze. Każdy płaszcz z kolekcji Heritage jest skrojony, uszyty i wykończony w Anglii, w naszej fabryce pod Londynem, która produkuje wyłącznie dla Gloverall. Krótki łańcuch dostaw oznacza ścisły nadzór i widać to po płaszczach: równe proporcje, czyste wykończenie, porządnie zrobione patki sztormowe i mocowania kołków.

Kolekcja powstaje z wełny gotowanej i wełny Melton, gęstych, ciasno tkanych materiałów wybranych dla ciepła i struktury, a obok nich z tkaniny Harris Tweed® w modelu Hynes i z włoskich mieszanek wełny w kilku fasonach. Materiał każdego płaszcza jest wymieniony powyżej, bo strona o tym, gdzie coś powstaje, powinna być konkretna.

Równie konkretnie mówimy o tym, czego nie wyprodukowano w Anglii: nasze dzianiny są wyprodukowane w Wielkiej Brytanii, a parki, rzeczy z linii Gloverall Outdoor i akcesoria są wykonane przez zaufanych partnerów gdzie indziej, według tych samych standardów projektowych. Kiedy na metce Gloverall jest napisane, że płaszcz jest wyprodukowany w Anglii, znaczy to dokładnie to.

W 2026 roku Gloverall kończy 75 lat. Nasze płaszcze są wyprodukowane w Anglii od 1951 roku, a same płaszcze mają wytrzymać jeszcze dłużej: nosi się je dziesięcioleciami, a nie sezonami, żyje się w nich i przekazuje dalej. Całą historię marki, od magazynu budrysówek Surplus z marynarki po dziś, znajdziesz na stronie Nasza historia.