Już w 1993 roku niepodrabialny kołek z budrysówki, emblemat brytyjskiego stylu, trafił do świata francuskiej galanterii skórzanej. Stał się znakowym bambusowym zapięciem kultowej dziś torby Le Roseau marki Longchamp.
Trzy dekady później ta historia zatacza koło. Tym razem kołek, wymyślony na nowo w drewnie klonowym, wraca na budrysówce Longchamp x Gloverall. Jako punkt spotkania dziedzictwa i nowoczesnego projektowania wiąże ze sobą dwa domy zakorzenione w rzemiośle. Obok tego sama torba Le Roseau zostaje odświeżona: pojemny, patrzący w przód projekt, zaktualizowany w ramach współpracy. Dwa znakowe modele. Dwa współczesne klasyki. Równie na miejscu w Londynie, Paryżu i wszędzie pomiędzy.
Od 1951 roku Gloverall jest synonimem budrysówki. Z obszernym kapturem i charakterystycznymi zapięciami płaszcz ten niesie charakter tak silny jak ludzie, którzy go nosili: od feldmarszałka Montgomery’ego po Jeana Cocteau i Stanleya Kubricka.Zrodzona w brytyjskiej marynarce wojennej, później stała się mundurem pacyfistycznej kontrkultury. Jej status przypieczętowały kobiety, które ją przejęły i zamieniły wojskową podstawę w symbol wolności oraz swobodnej elegancji. Pomyśl o Brigitte Bardot. Pomyśl o Alexie Chung. Nonszalancja na Liamie Gallagherze, ponadczasowy urok na misiu Paddingtonie. Budrysówka nigdy nie ugięła się przed trendami. Po prostu je przeżyła.
„Longchamp jest z natury ciekawy świata i rzemiosła wykraczającego poza tradycyjną dziedzinę galanterii skórzanej. Żeby opowiedzieć wspaniałą historię naszej torby Le Roseau, zainspirowanej ponad 30 lat temu kołkami z budrysówki, chciałam wrócić do początku i pracować z Gloverall, producentem działającym w Londynie od 1951 roku. To prawdziwi rzemieślnicy, a my chcieliśmy połączyć nasze savoir-faire i naszą miłość do pięknych rzeczy. Każdy detal tej współpracy został starannie przemyślany, aż po metkę, która łączy francuską tricolore i Union Jack”, mówi Sophie Delafontaine, dyrektor kreatywna marki Longchamp.
„Nasza współpraca z Longchamp odzwierciedla nasze głęboko zakorzenione, wspólne wartości: dziedzictwo, savoir-faire i pasję do ponadczasowego stylu. Świętujemy dziś twórcze spotkanie dwóch historycznych marek, które reinterpretują swoje ikony”, mówi Ivana Krajcova, dyrektor zarządzająca marki Gloverall.
