Gloveralls samarbeid med Norbit ser britiske yttertøystradisjoner gjennom en japansk linse preget av teknisk yttertøy. Det begynte med to duffelcoat-silhuetter, bygd opp på nytt i et trelags funksjonsstoff som hører mer hjemme i en fjellside enn på et marinedekk. For andre sesong er samarbeidet tilbake med to nye plagg: en omarbeidet Morris frakk og en helt vendbar cabanjakke.
Hvem er Norbit?
Norbit er et japansk merke som ble relansert i 2018 av Hiroshi Nozawa, en veteran fra den japanske motescenen. Merket holder til i Minami-Aoyama i Tokyo og er kjent for sin forfinede tolkning av funksjonelt, militærinspirert yttertøy. Mantraet (field, travel, chill) peker mot en avslappet overflate over alvorlige tekniske ambisjoner: hybridisert militært yttertøy, konstruert med et japansk blikk for detaljer.
Nozawa arbeider mindre som en motedesigner og mer som en moderne utstyrsleverandør. Partnerskapet er attraktivt for begge parter. Gloveralls arv har vært verdsatt i Japan helt siden merket først eksporterte dit i 1965, og samarbeidet med Gloverall ga Norbit noen av Storbritannias mest gjenkjennelige silhuetter å bruke den tilnærmingen på. Resultatet er kjent i omrisset og stillferdig annerledes i alt annet.
Gloverall x Norbit Morris frakk 2.0
Morris er tilbake. Den tar opp igjen en modell som først ble introdusert i vårt opprinnelige samarbeid, og bruker Polartec®-fleece i større grad. Frakken har en oversized silhuett og beholder de gjenkjennelige duffeldetaljene: en romslig hette, halsstropp, tradisjonelle knebler i bøffelhorn og lukking med skinnløkker. Det trelags funksjonsstoffet kombinerer Polartec®-fleece med en vindtett membran og en behagelig trikotbakside, mens paneler i Cordura® 305D forsterker områdene som utsettes for mest slitasje. Albuelapper, en justerbar snor i livet og fireveis lommer foran fører den praktiske sansen som kjennetegner Norbit, gjennom hele designet. Handle Morris frakk 2.0, designet i Japan og produsert i begrenset antall.
Gloverall x Norbit Dufflewool cabanjakke
Ny i samarbeidet, og helt vendbar: to plagg i ett. Den tar utgangspunkt i Gloveralls Churchill cabanjakke og er omarbeidet på Norbit-merkets eget grunnsnitt. Den ene siden er Polartec®-fleece i en tolagskonstruksjon, der ytterstoffet er sammenføyd med en vindtett membran, avsluttet med ton-i-ton brystlommer med glidelås og Gloveralls klassiske ankerknapper med logo på den dobbeltspente fronten.
Vreng den, og karakteren endrer seg fullstendig. Et skall med quilting i løkmønster, inspirert av tradisjonell japansk design og nytolket av Nozawa, er isolert med Gloveralls karakteristiske Dufflewool for varme uten unødig volum. Synlig fleece ved kragen og kantene binder de to sidene sammen. Handle Dufflewool cabanjakke, som fås i marineblått og svart.
Den første kolleksjonen
Partnerskapet startet med to plagg. Monty duffelcoat mellomlang var en kortere og mer bevegelig tolkning av Original Monty, bygd for både byærender og turer på landet, der de karakteristiske kneblene i tre og lukkingen med jutetau ble supplert med albuelapper, treveis lommer foran og to viltlommer bak med skjulte glidelåser. Den første Morris frakken var lengre og romsligere, med knebler i bøffelhorn, lukking med skinnløkker, en snor i midjen og fireveis lommer foran lånt fra jaktjakketradisjonen.
Begge var bygd i en trelags konstruksjon av Polartec®-fleece, membran og Cordura®-forsterkning, skåret i oversized passform og designet i Japan. Begge ble utsolgt, og ingen av dem ble etterfylt.
De nåværende plaggene hører hjemme i Gloverall x Norbit-kolleksjonen.
Ofte stilte spørsmål
Hva er samarbeidet Gloverall x Norbit?
Et partnerskap mellom Gloverall og det japanske merket Norbit, som omarbeider Gloveralls klassiske yttertøysilhuetter i teknisk stoff. Den første kolleksjonen tok for seg to duffelcoats, Monty og Morris. Den andre er tilbake med en omarbeidet Morris frakk og en vendbar cabanjakke.
Hva skiller stoffet fra en vanlig duffelcoat?
Morris frakken 2.0 er bygd av et trelags funksjonsstoff: Polartec®-fleece for varme, en vindtett membran og en behagelig trikotbakside, med forsterkningspaneler i Cordura® 305D i de mest utsatte sonene. En vanlig duffelcoat fra Gloverall er skåret i ull; disse er bygd for en helt annen type vær.
Hva betyr vendbar på Dufflewool cabanjakken?
Den er laget for å brukes begge veier, med en ferdig ytterside på begge sider. Den ene siden er Polartec®-fleece over en vindtett membran; den andre er et skall med quilting i løkmønster, isolert med Dufflewool, Gloveralls egen ullisolasjon. Synlig fleece ved kragen og kantene binder de to sammen, slik at ingen av sidene fremstår som et fôr.
Er Gloverall x Norbit-sortimentet produsert i England?
Nei, samarbeidet er designet i Japan, og vi omtaler det ikke som Made in England. Hver eneste frakk i Gloveralls egen Heritage-kolleksjon er produsert i England på fabrikken vår utenfor London; Norbit-plaggene er et annet sortiment, laget etter en annen brief, og vi er nøye med hva som er hva.
Er Gloverall x Norbit-kolleksjonen et begrenset opplag?
Ja. Hver modell produseres i strengt begrenset antall og etterfylles ikke når den er utsolgt. Den første kolleksjonen ble utsolgt og kom ikke tilbake. Morris frakken 2.0 finnes i én mørk marineblå fargevariant; Dufflewool cabanjakken finnes i marineblått og svart.
