
Det ligger en viss fortrolighet i å vende tilbake til et kreativt samarbeid som passer godt. Til 75-årsjubileet vårt jobbet vi igjen med illustratøren Aaron Chang, skaperen av Ivy Boys, som i arbeidet sitt ser på klær med stille oppmerksomhet på detaljer.
Aarons illustrasjoner omfatter både menn og kvinner og konsentrerer seg om gest og de små detaljene som gir plagg karakter. Det er en tilnærming som ligger naturlig nær Gloveralls egen, der plagg formes av bruk og forfines over tid.


Vi har jobbet med Aaron gjennom flere sesonger nå. Han har tidligere tolket sesongkolleksjoner og laget kunstverk til pop-up-butikken vår i London, og det har bygd en felles forståelse av hvordan arbeidet hans utfyller Gloverall-merket.
Til jubileumskapselen fortsetter det samarbeidet. Aaron utviklet en serie originale grafikker som er brukt på et lite antall plagg, blant annet Ivy Boys jubileums sweatshirt med grafikk unisex, Ivy Boys jubileums T-skjorte med grafikk til herre, og Ivy Boys jubileums hettegenser med grafikk, unisex.

Vi snakket med Aaron om arbeidet hans og tankene bak samarbeidet.
1. Hva trakk deg først mot å illustrere klær og stil?
«Det var ingen spesielt stor grunn. For rundt fem år siden begynte jeg å illustrere som hobby ved siden av en fulltidsjobb. Selve det å tegne, og det å følge det jeg naturlig liker, førte meg mot klær og stil. Det føltes naturlig å tegne de tingene jeg dras mot.»
2. Hvor henter du vanligvis inspirasjon når du skaper figurene og scenene dine?
«Mesteparten av arbeidet mitt starter i min egen garderobe og hverdag. Klærne jeg faktisk går i, merkene jeg liker, og scenene jeg ser rundt meg. I stedet for å prøve å lage noe helt nytt,
er jeg mer opptatt av å gjentolke ting som allerede finnes ved å se på dem litt annerledes. Så arbeidet mitt ligger nærmere observasjon enn fantasi.»
3. Hvordan går du fram for å oversette klær til illustrasjon?
«Jeg er ikke særlig opptatt av å tegne ting nøyaktig. Det som betyr mer for meg, er hvordan plagget føltes, og hvordan det blir sittende i minnet. Så jeg forenkler mange detaljer og beholder det som føles vesentlig, og jeg legger stor vekt på silhuett og balanse. Med bakgrunn fra reklame og merkevarebygging nærmer jeg meg også illustrasjon på samme måte som logodesign. Jeg verdsetter form og sikter mot noe som ligger mellom en logo og en tegning, noe som leses umiddelbart.»
4. Hva var utgangspunktet for grafikkene du laget til Gloveralls 75-årsjubileum?
«Jeg tror alt forandrer seg. Jeg er opptatt av den forandringen og av gjentolkning i samtiden, med utgangspunkt i et tradisjonelt fundament, men med mitt eget perspektiv lagt til. Dette samarbeidet handlet også om å vise Gloverall på en mer moderne måte. Figuren jeg tegner, Ivy Boy, står for en form for uskyld eller guttethet som fortsatt finnes i voksne. Jeg følte at dette perspektivet, sammen med min måte å tegne på, ville skape en naturlig synergi med et arvemerke som Gloverall, som bærer 75 års historie.»
5. Var det et bestemt Gloverall-plagg som påvirket illustrasjonene mest?
«Duffelcoaten hadde størst innflytelse. Gloveralls duffelcoat betyr mye for meg personlig, det var noe jeg kjøpte for den første lønnen i den første jobben min. Jeg dras mot gjenstander som bærer historie og sterk identitet, og jeg liker å gjentolke dem på en mer moderne måte. For meg er Gloveralls duffelcoat et ikonisk plagg som fortsetter å gi gjenklang fra fortiden inn i nåtiden.»