El oso Paddington lleva una trenca azul: con capucha, cortada en lana gruesa y abrochada con alamares de madera sobre presillas de cuerda. Michael Bond le dio el abrigo en 1958, cuando la trenca ya era la prenda de abrigo de invierno más familiar de la infancia británica. Gloverall lleva haciendo trencas con el mismo patrón naval desde 1951, y nuestra chaqueta duffle corta Shelley es un guiño moderno a esa forma para adultos.
¿Qué abrigo lleva el oso Paddington?
Una trenca azul. Los detalles que la definen son los que la Royal Navy puso ahí por motivos prácticos: una capucha profunda, un corte holgado hecho para superponer capas, bolsillos de parche profundos en el delantero y alamares sobre presillas de cuerda que se pueden abrochar con las manos frías o enguantadas. Bond la eligió en 1958 porque era corriente. Era lo que los niños británicos llevaban de verdad, y precisamente por eso hoy resulta atemporal.
El abrigo de los libros es una trenca infantil. La trenca Original de niño de Gloverall es lo más parecido que hacemos: los mismos alamares de madera y cuerda de yute, la misma capucha ancha, a escala.
¿Hay una trenca estilo Paddington para adultos?
Sí, y no hace falta comprar una trenca de niño a mayor tamaño. La chaqueta duffle corta Shelley de mujer lleva los detalles que hacen reconocible esa forma, alamares de madera y cierres de cuerda de yute, en un largo corto cortado para proporciones adultas. Viene en azul marino y camel.
Para la versión de largo completo, la Monty Original de mujer y la Monty Original de hombre son tan fieles al patrón de 1951 como cualquier trenca todavía en producción. Explora las gamas completas en trencas de mujer y la trencas de hombre.
La trenca Shelley
La Shelley toma los detalles de trabajo de la trenca y acorta el cuerpo: alamares de madera y cierres de cuerda de yute, bolsillos delanteros en ángulo y un largo corto que sienta mejor sobre pantalones y faldas que un abrigo de largo completo. Como todos los abrigos de nuestra Heritage Collection, está hecha en Inglaterra.
Es un abrigo para el paseo hasta la estación y para el final frío de una tarde de otoño, que es más o menos para lo que lo usa Paddington.
Por qué la trenca le va bien a un oso de Perú
Porque nunca fue un abrigo de moda. La trenca fue dotación naval, luego excedente, luego el abrigo de estudiantes, manifestantes y cualquiera que quisiera abrigo sin gastar. Un osito que llega a una estación de Londres con una maleta y un sombrero pertenece exactamente a ese linaje. El abrigo no dice nada sobre estatus y todo sobre estar preparado para el tiempo, que es lo más británico que tiene. La historia completa está en nuestra historia de la trenca.
