Spedizione espressa gratuita Su tutti gli ordini superiori a £100.

Spedizione rapida
Ordini spediti entro 48 ore.

Resi facili e rapidi
Se restituito entro 14 giorni dal ricevimento.

Il tuo carrello

The Complete Guide to Harris Tweed

La guida completa all'Harris Tweed

L'Harris Tweed è un panno di lana tessuto a mano, prodotto esclusivamente nelle Ebridi Esterne della Scozia – le isole di Lewis, Harris, North Uist, Benbecula, South Uist e Barra. È uno dei pochissimi tessuti al mondo protetti da una propria legge del Parlamento: il marchio di certificazione orb identifica l'autentico Harris Tweed da oltre un secolo, e il panno è protetto per statuto dall'Harris Tweed Act 1993. Un cappotto Harris Tweed non è semplicemente un cappotto di tweed: è il prodotto di un luogo preciso, un processo preciso e uno standard definito per legge. Questa guida copre cos'è l'Harris Tweed, come nasce, in cosa differisce dagli altri tweed, e come portare e curare un cappotto Harris Tweed.

Che cos'è l'Harris Tweed?

L'Harris Tweed è un tweed tessuto a mano dagli isolani nelle proprie case nelle Ebridi Esterne, rifinito nelle Ebridi Esterne, e fatto di pura lana vergine tinta e filata nelle Ebridi Esterne. Non è una descrizione di marketing – è la definizione fissata dall'Harris Tweed Act 1993, e un panno deve soddisfarne ogni parte, senza eccezioni, per portare il nome.

Il segno di autenticità è l'orb: un timbro di certificazione applicato al panno stesso, e uno dei marchi di certificazione più antichi della Gran Bretagna – distingue il vero Harris Tweed dall'imitazione da più di cento anni. La Harris Tweed Authority (HTA), istituita dalla legge del 1993, protegge oggi sia lo standard sia il sostentamento degli isolani che tessono il panno. Ogni pezza di Harris Tweed autenticata viene ispezionata prima dell'applicazione dell'orb e registrata dall'Authority. Comprando un cappotto Harris Tweed, comprate un panno certificato con un'origine documentata – non qualcosa che assomiglia all'Harris Tweed, ma la cosa stessa.

Come nasce l'Harris Tweed?

Il processo comincia dalla pura lana vergine, tinta e filata nei lanifici delle isole. Il colore viene miscelato prima della filatura anziché stampato dopo, ed è per questo che i colori dell'Harris Tweed hanno tanta profondità – un singolo filo può portare screziature di mezza dozzina di tonalità. Il filato viene ordito e consegnato ai tessitori, che lavorano nelle proprie case sparse per le isole su telai a propulsione umana: molti usano ancora i telai a pedali Hattersley in ghisa, altri i loro successori moderni a doppia altezza, ma ognuno è mosso dal tessitore, non da un motore. Il panno tessuto torna poi al lanificio per lavaggio, rifinitura e ispezione, prima che il marchio orb venga impresso.

Il risultato è un panno dal carattere inconfondibile – leggermente irregolare, materico, caldo – che la produzione industriale non può replicare. Il suo peso sta tipicamente sopra i tessuti da abito commerciali, ed è esattamente ciò che lo rende così adatto ai cappotti. Gli spigati e i pied-de-poule più associati all'Harris Tweed sono strutturali, non stampati: il motivo è tessuto nel panno stesso.

Harris Tweed e altri tweed: qual è la differenza?

«Tweed» è un termine ampio applicato a una vasta gamma di panni di lana, molti senza alcun legame con le Ebridi Esterne. Il tweed del Donegal, il tweed degli Scottish Borders e i tessuti commerciali «effetto tweed» usano tutti la parola senza la stessa protezione o certificazione. La distinzione conta per la provenienza: solo il panno con il marchio orb della HTA è autentico Harris Tweed. Gli altri tweed possono essere panni eccellenti – il Donegal in particolare ha una forte tradizione artigiana propria – ma non sono lo stesso prodotto certificato, fatto con lo stesso processo, nello stesso luogo.

Il cappotto Hynes Harris Tweed® da uomo

Il cappotto Hynes Harris Tweed® da uomo è il cappotto Harris Tweed di Gloverall: un cappotto monopetto pulito, con collo classico, tasche a filetto e mezza fodera, costruito in panno certificato HTA tessuto nelle Ebridi Esterne. Il cappotto è intitolato a Syd Hynes, il centro di rugby league di Leeds e della Gran Bretagna – un nome che porta la stessa combinazione di qualità provata e carattere sobrio che definisce il panno.

Il panno è scozzese; il cappotto stesso è tagliato, cucito e rifinito in Inghilterra, come ogni cappotto della Heritage Collection – di come e dove facciamo i nostri cappotti si legge sulla nostra pagina Made in England. L'Hynes esiste in pied-de-poule marrone e spigato antracite, entrambi il risultato naturale di lana tinta e filata con i metodi delle isole: colori terrosi e ragionati che non invecchiano. Il pied-de-poule marrone è la direzione più calda, più campagna; lo spigato antracite siede più naturalmente nel vestire di città. Come tutto nella nostra Heritage Collection, è fatto per essere indossato, vissuto e tramandato.

Come portare un cappotto Harris Tweed

Un cappotto Harris Tweed funziona su più registri di quanto le sue associazioni heritage suggeriscano. Tre direzioni per cominciare – per il trattamento completo, la nostra guida di stile al cappotto di lana da uomo.

Sopra la sartoria

L'Hynes in pied-de-poule marrone o spigato antracite — abito due pezzi navy o antracite — camicia bianca — cravatta in maglia bordeaux o verde bosco — penny loafer o stringate Oxford in pelle.

Il cappotto Harris Tweed sopra l'abito è un classico del vestire britannico, e l'Hynes ne regge il peso. Pied-de-poule marrone su abito antracite con cravatta in maglia bordeaux è la versione campagna; spigato antracite su navy si legge più urbano. La cravatta in maglia tiene la combinazione rilassata anziché rigida; le Oxford in pelle per le occasioni più alte.

Smart-casual con dolcevita

L'Hynes in spigato antracite — dolcevita a coste avena o crema — pantaloni scuri slim o chino sartoriali — desert boots in camoscio o Clarks Wallabees.

Spigato antracite sopra un dolcevita avena è l'abbinamento smart-casual definitivo dell'Harris Tweed: uno strato morbido e chiaro sotto un panno scuro e materico appare deliberato senza sforzo, e il dolcevita riempie la linea del collo senza la formalità di una camicia. Scegliete pantaloni scuri slim invece dei jeans, così la texture del cappotto resta la cosa più sonora dell'outfit, e chiudete con camoscio a suola di crêpe – la sua morbidezza gioca bene contro la densità del panno.

Con la maglieria heritage

L'Hynes in pied-de-poule marrone — maglione Aran da uomo o maglione Fisherman da uomo in écru o avena — pantaloni in moleskin o velluto a coste marrone, cammello o verde bosco — stivali da camminata in pelle.

L'Harris Tweed e la maglieria di lana grossa sono partner naturali – entrambi vengono da tradizioni tessili artigiane, ed entrambi migliorano con l'età e l'uso. I maglioni Aran e Fisherman di Gloverall sono prodotti in Gran Bretagna, il che rende questo l'abbinamento più silenziosamente coerente del guardaroba: panno tessuto sulle isole sopra maglieria fatta in Gran Bretagna. Più a casa in campagna – ma entra in città senza alcun aggiustamento.

Colore e direzione in sintesi

Colore Sta bene con Direzione migliore
Pied-de-poule marrone Écru, avena, cammello, oliva, velluto a coste, moleskin Campagna; maglieria heritage; sartoria rilassata
Spigato antracite Crema, avena, navy, denim scuro, bianco Città; smart-casual; abiti

Come curare un cappotto Harris Tweed

I cappotti Harris Tweed vanno lavati a secco, mai in casa: il panno tessuto a mano e la costruzione di un cappotto – fodera, interfodera, spalle strutturate – sconsigliano il lavaggio ad acqua. Tra un lavaggio e l'altro, il cappotto bada in gran parte a se stesso. Arieggiatelo regolarmente su una gruccia larga e sagomata tra un uso e l'altro. Spazzolatelo leggermente dopo l'uso con una spazzola morbida per sollevare la polvere superficiale e mantenere la texture del panno. D'estate riponetelo in una custodia traspirante con blocchi di cedro contro le tarme, e assicuratevi che vada via pulito. Per spazzole, grucce e tutto ciò che servirà al cappotto nel corso della sua vita, la nostra gamma Care and Repair.

State pensando di comprarne uno? Leggete la nostra guida all'acquisto Harris Tweed, o andate dritti alla collezione Cappotti Harris Tweed® e alla gamma più ampia dei cappotti di lana da uomo.

Domande frequenti

Che cos'è l'Harris Tweed?

L'Harris Tweed è un panno di lana tessuto a mano, prodotto esclusivamente nelle Ebridi Esterne della Scozia. Per legge dev'essere tessuto a mano dagli isolani nelle proprie case, rifinito nelle Ebridi Esterne, e fatto di pura lana vergine tinta e filata nelle Ebridi Esterne. È protetto dall'Harris Tweed Act dal 1993, e il marchio di certificazione orb identifica il panno autentico da oltre un secolo.

Come viene fatto l'Harris Tweed?

La pura lana vergine viene tinta e filata nei lanifici delle Ebridi Esterne, poi tessuta a mano dagli isolani nelle proprie case su telai a propulsione umana. Il panno finito torna al lanificio per lavaggio, rifinitura e ispezione, prima che venga applicato il marchio orb della Harris Tweed Authority. Nessuna fase della produzione lascia le isole.

Qual è la differenza tra Harris Tweed e tweed?

«Tweed» è un termine ampio per molti panni di lana. L'Harris Tweed è un panno specifico, definito per legge: tessuto a mano nelle Ebridi Esterne in pura lana vergine tinta e filata sul posto, e certificato dalla Harris Tweed Authority. Solo il panno con il marchio orb della HTA è autentico Harris Tweed. Gli altri tweed – Donegal, Borders, tessuti commerciali effetto tweed – possono essere eccellenti, ma sono prodotti diversi.

Come si porta un cappotto Harris Tweed?

In più modi di quanto la sua immagine heritage lasci pensare: sopra l'abito con una cravatta in maglia per il classico look cittadino britannico; sopra un dolcevita e pantaloni scuri slim per lo smart-casual; sopra maglieria di lana grossa e velluto a coste per la direzione pienamente campagna. Tenete gli strati sotto semplici e ben tagliati e lasciate lavorare il panno.

Come si cura un cappotto Harris Tweed?

Solo lavaggio a secco – mai lavare un cappotto Harris Tweed in casa. Tra un lavaggio e l'altro, arieggiatelo su una gruccia larga e sagomata, spazzolatelo dopo l'uso con una spazzola morbida, e fuori stagione riponetelo in una custodia traspirante con blocchi di cedro – pulito prima, così le tarme non trovano nulla.

Articolo precedente
Articolo successiva