Duffle coat je kabát s kapucí a zapínáním na kolíky, střižený ze silné vlny, s volným střihem pro vrstvení a s hlubokými našitými kapsami vpředu. Jeho podobu ustálila britská Royal Navy, která ho vydávala jako výstroj do chladu, a na civilní trh ho v roce 1951 přivedl Gloverall. Název pochází z belgického města Duffel, kde se tkala těžká vlněná látka použitá v nejstarších verzích. Gloverall tento kabát od té doby bez přerušení šije a v roce 2026 vstupuje do svého 75. roku.
V té krátké definici se skrývá dlouhá historie: vede od tkalcovského města v Belgii k arktickým konvojům druhé světové války a od armádních přebytků v ulicích poválečného Londýna k jedné z nejtrvalejších siluet britské módy. Kabát se stále šije a stále se nosí: duffle coat Monty středně dlouhý se v roce 2025 objevil v seriálu Doctor Who, sedmdesát čtyři let po prvním duffle coatu Gloverall.
Odkud pochází název „duffle coat“?
Název pochází z města Duffel v belgické provincii Antverpy, kde se už od 17. století tkala silná, hrubá vlněná látka. Hustá, drsná a odolná vůči větru i vlhkosti se obchodovala po celé severní Evropě a stala se běžným materiálem pro těžké kabáty námořníků, dělníků a vojáků. Právě z ní vznikl kabát, který po ní dostal jméno. Měl kapuci a volný střih a zapínal se na kolíky a poutka z lana.
V 19. století už výraz „duffle coat“ označoval právě tento střih s kapucí a zapínáním na kolíky, bez ohledu na to, kde se vlna tkala. Správné jsou obě anglické podoby: duffle je běžný britský tvar a ten používá i Gloverall, zatímco duffel zůstává blíž vlámskému názvu města. Zapínání na kolíky a poutka, detail, který se s kabátem dnes spojuje nejvíc, bylo praktickým řešením pro chlad na moři: silná poutka z lana a dřevěné nebo rohovinové kolíky se dají ovládat i v rukavicích, což u knoflíků nejde.
Duffle coat a britská Royal Navy
Nejdůležitější okamžik zažil duffle coat za druhé světové války, kdy ho britská Royal Navy zavedla jako standardní svrchní oděv do chladu pro námořníky na arktických a severoatlantických konvojích. Podmínky na těchto trasách byly extrémní: teploty hluboko pod nulou, hnaný led a tříšť a dlouhé hodiny na palubě ve větru, na který běžné svrchní oblečení nestačilo. Duffle coat si s tím vším poradil. Silná vlna hřála i vlhká, zapínání na kolíky a poutka fungovalo v rukavicích a hluboká kapuce s vysokým límcem kryla krk i obličej.
Bylo v tom i cosi rovnostářského. Stejný kabát nosily všechny hodnosti, na stejných palubách a ve stejném počasí: v první řadě praktická výstroj, teprve potom uniforma. Aby se ale z běžné výdejní položky stala národní ikona, bylo potřeba jednoho konkrétního nositele.
Duffle coat Montgomery: proč se mu říká „Monty“
Polní maršál Bernard Montgomery, kterému se říkalo „Monty“, se stal nejslavnějším válečným nositelem duffle coatu a dal mu přezdívku, kterou kabát nese dodnes. Fotografie, na nichž má Montgomery duffle coat a baret, vznikly během tažení v severní Africe a patřily k nejčastěji publikovaným obrazům britského válečného úsilí. Kabát tak ve veřejné představě získal postavení, které přesahovalo běžnou výstroj: stal se svrchním oděvem jistého druhu schopné, nesentimentální britské autority.
Spojení se ujalo natolik, že jméno převzal sám oděv. Pro celou generaci Britů byl duffle coat prostě „kabát Monty“. Gloverall to spojení zvěčnil: Original Monty je pojmenovaný přímo po polním maršálovi Montgomery a dodnes zůstává srdcem celé nabídky, a to v pánské i dámské verzi, s kapucí, se zapínáním na kolíky a ve velkorysých proporcích, které si námořní kabát žádal.
Od armádních přebytků ke Gloverallu, 1951
V roce 1951 založili Harold a Freda Morris značku Gloverall, aby šila duffle coaty. Poválečná léta předtím strávili distribucí armádních přebytků přes svůj londýnský velkoobchod. Jméno je zkratkou toho obchodu: gloves a overalls, rukavice a overaly. Přebytky se prodaly rychle, a když došly a poptávka trvala dál, objednali Morrisovi nové kabáty, vyrobené v Londýně ve stejné vojenské konstrukci, ale z nové látky.
V roce 1962 už poptávka ospravedlnila vlastní továrnu Gloverall v hrabství Northamptonshire, první účelově postavený domov tohoto kabátu, a v roce 1965 firma vyvážela do Japonska, Hongkongu, Austrálie, na Nový Zéland a do Jihoafrické republiky. Celý příběh značky najdete na naší stránce Heritage; pro historii samotného oděvu je ale podstatné to, co Harold Morris udělal se střihem.
Harold byl synem mistra krejčího ze Savile Row a jeho úpravy vojenského střihu byly promyšlené: kožené řemínky nahradily silné jutové lano původního zapínání, kolíky z buvolího rohu nahradily dřevěné a přibyla italská podšívka s kostkou na rubu. Silueta se zúžila. Vznikl kabát, který si podržel teplo, proporce i charakter zapínání na kolíky a poutka vojenského kabátu, ale působil jako civilní oděv, ne jako armádní výstroj. V nabídce dnes žijí obě tradice: Morris má kolíky z buvolího rohu na kožených poutkách, zatímco Original Monty a duffle coat Monty středně dlouhý si drží dřevěné kolíky a jutové lano námořního originálu.
Duffle coat v britském kulturním životě
Během 50. a 60. let se duffle coat stal oporou britské pouliční módy. Nosili ho studenti, hudebníci a každý, kdo chtěl svrchní oděv, který hřeje, je praktický a stojí podstatně méně než kabát na míru. V roce 1957 byl závodní jezdec Tony Brooks vyfotografován v duffle coatu Gloverall Monty na Velké ceně Monaka po boku Stirlinga Mosse a Mikea Hawthorna.
Studentská kultura si ho osvojila beze zbytku: na začátku 60. let už byl běžným kabátem britského univerzitního života a pojil se s folkovými kluby, pochody hnutí CND a s protiestablishmentovou politikou té dekády. Tentýž kabát, který nosili námořní důstojníci na arktických konvojích, si teď volili demonstranti na pochodech do Aldermastonu. Když Michael Bond v roce 1958 hledal okamžitě rozpoznatelný kabát pro Medvídka Paddingtona, zvolil duffle coat, tehdy nejznámější kus zimního oblečení v britském dětství.
Duffle coaty Gloverall oblékly britský tým na zimních olympijských hrách 1980 a v roce 1984 je znovu nosili Torvill a Dean. V roce 1985 navštívila továrnu v hrabství Northamptonshire princezna Anne. V 90. letech se kabát rázně vrátil jako součást britpopu a vlny zájmu o tradiční módu: v roce 1995 se duffle coat Morris objevil na obalu singlu Oasis „Roll With It“ a potvrdil místo duffle coatu v britské populární kultuře jako něčeho víc než periodického módního návratu. Od té doby se kabát vynořil v každé dekádě, aniž by kdy úplně zmizel, naposledy v roce 2025 na obrazovce, když se duffle coat Monty středně dlouhý objevil v seriálu Doctor Who.
Duffle coat Gloverall dnes
Duffle coat Gloverall Original Monty zůstává původnímu střihu z roku 1951 blíž než kterýkoli jiný duffle coat ve výrobě. Každý duffle coat v Kolekci Heritage je vyrobený v Anglii v naší továrně u Londýna, střižený z vařené vlny a vlny Melton, se širokou kapucí, hlubokými našitými kapsami a zapínáním na kolíky a poutka, díky němuž byl námořní kabát v arktických podmínkách funkční. Látka je podle jakéhokoli dnešního měřítka těžká: Original Monty je střižený z tkaniny s 90 % vlny o hmotnosti 910 g na běžný metr a jeho průměrná délka je 102,5 cm. Kabát neprošel žádnou zásadní změnou návrhu, protože právě původní proporce a konstrukce jsou důvod, proč vydržel víc než 70 let.
V nabídce jsou pánský a dámský duffle coat Original Monty. K nim Kolekce Heritage přidává pánský duffle coat Monty středně dlouhý s průměrnou délkou 85 cm a dámský duffle coat Freda ve třech střizích: regular, dlouhý slim fit a krátký slim fit. Každý z nich je obměnou téhož základního návrhu se stejným zapínáním na kolíky a poutka, které kabát určuje od chvíle, kdy vystoupil na břeh s Royal Navy. Celou nabídku najdete v kolekcích pánské duffle coaty a dámské duffle coaty na našem webu. Kabát je nezměněný ve všem, na čem záleží.
Často kladené otázky
Co je to duffle coat?
Duffle coat je vlněný kabát s kapucí a zapínáním na kolíky, jehož původ leží v námořním svrchním oděvu. Střih převzala za druhé světové války britská Royal Navy jako standardní výstroj do chladu a na civilní trh ho od roku 1951 přivedl Gloverall. Určujícími prvky jsou zapínání na poutka a kolíky, široká kapuce a hluboké našité kapsy vpředu. Název je odvozený od belgického města Duffel, kde se tkala silná vlněná látka používaná v raných verzích kabátu.
Odkud duffle coat pochází?
Počátky duffle coatu leží v těžkém vlněném svrchním oděvu, který od 17. století nosili námořníci a vojáci v severní Evropě, a jméno má po městě Duffel v Belgii. Dnešní podobu kabátu, s kapucí, se zapínáním na kolíky a s volným střihem, ustálila za druhé světové války britská Royal Navy. Na civilní trh ho přivedl Gloverall, který v Londýně roku 1951 založili Harold a Freda Morris.
Proč se mu říká duffle coat?
Název pochází z města Duffel v Belgii, kde se od 17. století tkala silná, hrubá vlněná látka používaná na původní těžké kabáty námořníků a vojáků. Látka dala kabátu jméno a kabát se nakonec proslavil víc než ona. Správné jsou obě anglické podoby a označují tentýž oděv: duffle je běžný britský tvar, který používá i Gloverall, zatímco duffel zůstává blíž vlámskému názvu města.
Proč mají duffle coaty kolíky?
Zapínání na kolíky a poutka vzniklo pro chladné počasí na moři. Lanová nebo kožená poutka spolu s dřevěnými či rohovinovými kolíky se dají zapnout a rozepnout v rukavicích nebo prokřehlýma rukama tak, jak to u knoflíků nejde, a zapínání udrží silný, vrstvený kabát zavřený i v prudkém větru. Z praktického námořního řešení se stal nejrozpoznatelnější prvek duffle coatu a Gloverall ho má na každém duffle coatu od roku 1951.
Jaký je rozdíl mezi duffle coatem a peacoatem?
Duffle coat má kapuci a zapíná se vepředu na kolíky a poutka; peacoat kapuci nemá a zapíná se dvouřadově na knoflíky pod širokými klopami. Oba začínaly jako těžký vlněný námořní svrchní oděv, ale duffle coat se vydával jako volná svrchní vrstva na hlídku na otevřené palubě v arktických podmínkách, zatímco peacoat je střižený těsněji k tělu a končí zhruba v bocích. Gloverall šije oba, a to v pánské i dámské verzi; historii samotného peacoatu popisuje náš průvodce peacoatem.
Kdy začal Gloverall šít duffle coaty?
Rok 1951, kdy firma vznikla. Když došly přebytkové zásoby Royal Navy, které Morrisovi distribuovali, objednali nové kabáty vyrobené v Londýně ve stejné vojenské konstrukci, s úpravami od Harolda, syna mistra krejčího ze Savile Row. Duffle coaty Gloverall jsou od té doby šité v Anglii. Příběh samotných zakladatelů najdete na naší stránce Heritage.
